Ich schwöre feierlich, ich bin ein Tunichtgut!
У меня такая дилемма: купила себе значок со Слизерином на сумку, очень хочется значок Рейвенкло - он там такой КРАСИВЫЙ
- но я не хочу потратить деньги, которые отложила на книгу.
На книжку собрала уже 700 рублей и вырывать оттуда 100р на два значка - Рейвенкло и герб Хогвартса - кажется мне таким кощунственным! Всё-таки книжка-то стоит 1100! И на неё денег мне не дадут, разве что рублей 100-200 добавят, а учитывая, что стипендии у меня в этом семестре нет, а обещанная мат.помощь не пришла и взять лишние 100 рублей просто неоткуда. Остаётся только откладывать по 50р с проезда, когда получается. И не покупать себе много еды, когда в универе.
Потому что книжку очень хочется! И значки тоже - я себе такое покупаю очень, очень редко (учитывая, что за все время у меня есть только один значок с Наруто, да и тот маленький), потому что то, что нравится находится очень редко. Не то чтобы я страдала на тему: у всех есть значок, а у меня нету, поэтому я хочу. Нет. Я их просто ХОЧУ! Вот потому что увидела и меня замкнуло! Но на книгу я коплю уже месяц с лишним, так что выбор тут очевиден. Остаётся только надеяться, что в воскресенье следующее я у папы выпрошу рублей 150 на погулять в городской парк и, если значки там останутся, куплю их. Как раз 50 рублей уйдет на дорогу туда-обратно. Скрещу пальцы, ибо иначе мне останется только печалиться на тему того, что я даже когда хочу и нашла не позволяю себе выделить на это хочу денег. Хотя была бы стипендия, я бы по этим 100 рублям так бы не плакалась. Обычно я такое правда не покупаю - все фигурки/наклейки и прочая атрибутика кажется мне абсолютно бессмысленной.
Ну, наверное, меня интересуют в основном только кольца/подвески (на др в январе мне, кстати, подарили браслет с символикой Даров Смерти и конверт из Хогварста на моё имя
), а иногда значки, но стоящие и меня интересующие находятся очень редко. 
Сейчас занятий нет и езжу я только на консультации, да на на зачеты-экзамены, так что дают деньги мне в основном только на проезд и впритык. С моим расписанием, к сожалению, даже на подработку устроиться не получалось.
Так что буду страдать до следующего воскресенья и, если не получится, глядишь и вовсе забудется. По крайней мере хочется в это верить
Мама сказала мне, что я большой ребёнок и снова впала в детство!
P.S. Мироздание услышало мои истерические мысленные вопли! Я нашла, от безысходности роясь в сумке, которую не открывала аж с февраля, денежки на значки. С быстротой молнии я перехватила брата, который едет в этот магазин за подвеской девушке и всучила фотки того, чего мне надо, плюс деньги! Всё, я спокойно могу учить экономику и не заливаться мысленно слезами


Подозреваю, что моё истерическое: ХОЧУ-ХОЧУ ВОТ ПРЯМ ЩАС! Вызвано исключительно женскими праздниками - такое уже бывало несколько раз, однажды меня замкнуло на волшебной палочке, благо она слишком дорогая. И сейчас я искренне недоумеваю зачем мозгу понадобился отполированный кусок дерева. Значки хоть прицепить куда-то можно.

На книжку собрала уже 700 рублей и вырывать оттуда 100р на два значка - Рейвенкло и герб Хогвартса - кажется мне таким кощунственным! Всё-таки книжка-то стоит 1100! И на неё денег мне не дадут, разве что рублей 100-200 добавят, а учитывая, что стипендии у меня в этом семестре нет, а обещанная мат.помощь не пришла и взять лишние 100 рублей просто неоткуда. Остаётся только откладывать по 50р с проезда, когда получается. И не покупать себе много еды, когда в универе.

Ну, наверное, меня интересуют в основном только кольца/подвески (на др в январе мне, кстати, подарили браслет с символикой Даров Смерти и конверт из Хогварста на моё имя


Сейчас занятий нет и езжу я только на консультации, да на на зачеты-экзамены, так что дают деньги мне в основном только на проезд и впритык. С моим расписанием, к сожалению, даже на подработку устроиться не получалось.

Так что буду страдать до следующего воскресенья и, если не получится, глядишь и вовсе забудется. По крайней мере хочется в это верить

Мама сказала мне, что я большой ребёнок и снова впала в детство!

P.S. Мироздание услышало мои истерические мысленные вопли! Я нашла, от безысходности роясь в сумке, которую не открывала аж с февраля, денежки на значки. С быстротой молнии я перехватила брата, который едет в этот магазин за подвеской девушке и всучила фотки того, чего мне надо, плюс деньги! Всё, я спокойно могу учить экономику и не заливаться мысленно слезами



Подозреваю, что моё истерическое: ХОЧУ-ХОЧУ ВОТ ПРЯМ ЩАС! Вызвано исключительно женскими праздниками - такое уже бывало несколько раз, однажды меня замкнуло на волшебной палочке, благо она слишком дорогая. И сейчас я искренне недоумеваю зачем мозгу понадобился отполированный кусок дерева. Значки хоть прицепить куда-то можно.

Просто остальные переводы мне не нравятся - они сокращённые и там много отсебятины, а вот академический я бы почитала. К тому же он самый полный.
Плюс если покупать по одной части - они где-то по 700р - то выйдет 2100. Лучше уж за 1100 все в оном сборнике